Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

возвращающая сила (момент)

  • 1 ruckstellkraft (-moment)

    1. восстанавливающая сила

     

    восстанавливающая сила
    восстанавливающий момент

    Ндп. возвращающая сила (момент)
    Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    восстанавливающая сила
    Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ruckstellkraft (-moment)

  • 2 Rückstellkraft

    1. усилие взвода
    2. восстанавливающая сила

     

    восстанавливающая сила
    восстанавливающий момент

    Ндп. возвращающая сила (момент)
    Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    восстанавливающая сила
    Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

     

    усилие взвода
    Усилие, затрачиваемое на возврат органа управления или контактного элемента в начальное положение.
    МЭК 60050(441-16-19)

    EN

    restoring force
    the force provided to restore an actuator or a contact element to its initial position
    [IEV number 441-16-19]

    FR

    effort de rappel
    effort prévu pour rappeler un organe de commande ou un élément de contact à sa position initiale
    [IEV number 441-16-19]

    Тематики

    • аппарат, изделие, устройство...

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückstellkraft

  • 3 Rückführkraft

    мест.
    1) авиа. возвращающая сила, сила реакции, стабилизирующая сила
    2) электр. противодействующая сила, противодействующий момент
    3) аэродин. восстанавливающая сила, реактивная сила, реакция

    Универсальный немецко-русский словарь > Rückführkraft

См. также в других словарях:

  • Восстанавливающая сила (момент) — 93. Восстанавливающая сила (момент) Ндп. Возвращающая сила (момент) Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению Источник: ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • восстанавливающая сила — восстанавливающий момент Ндп. возвращающая сила (момент) Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению. Пояснения Термины и определения для близких понятий, различающиеся… …   Справочник технического переводчика

  • Восстанавливающая сила — 49. Восстанавливающая сила Сила, возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 24346-80: Вибрация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа: 112. Автоколебания Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения Определения термина из разных документов: Автоколебания 137. Активная виброзащита… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Гармонический осциллятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Осциллятор. Гармонический осциллятор (в классической механике)  система, которая при смещении из положения равновесия испытывает действие возвращающей силы F, пропорциональной смещению x… …   Википедия

  • ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ УРАВНЕНИЯ — Многие физические законы, которым подчиняются те или иные явления, записываются в виде математического уравнения, выражающего определенную зависимость между какими то величинами. Часто речь идет о соотношении между величинами, изменяющимися с… …   Энциклопедия Кольера

  • Векторная диаграмма — графическое изображение меняющихся по закону синуса (косинуса) величин и соотношений между ними при помощи направленных отрезков векторов. Векторные диаграммы широко применяются в электротехнике, акустике, оптике, теории колебаний и так далее.… …   Википедия

  • Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Псевдогармонические колебания — Псевдогармоническое колебание разновидность колебаний, для которых возвращающая сила (сила, стремящаяся вернуть тело в равновесное состояние) не является линейной по величине отклонения. Другими словами, это колебания, для которых «гибкость»… …   Википедия

  • Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»